Prevod od "na suradnju" do Danski

Prevodi:

at samarbejde

Kako koristiti "na suradnju" u rečenicama:

Vjerojatno su te prisilili na suradnju.
Ifølge sandsynlighedsvurderingen er du under tvang af Cardassia.
Možemo uhvatiti Ryana i prisiliti ga na suradnju. Ili mu se predstaviti kao Zavjet.
Vi kan hente Ryan og tvinge ham til at samarbejde, eller få ham til at gøre det ved at lade som om, vi er fra Te Covenant.
Došli smo do toèke kad æete me prisiliti na suradnju?
Vi er nået til et punkt, hvor du tvinger mig til at samarbejde.
Obvezivanje naših brodova na suradnju u borbi protiv Orija bila je strateška greška.
Ja. At lade vores skibe tage del i kampen mod Oris indtrængen var en strategisk fejl.
Možda æete dodir Ispovjednice... uvjeriti na suradnju.
Måske vil et enkel berøring fra en Confessor overbevise dig til at være mere samarbejdsvillig.
Kako bi tome stale na kraj natjerale ih na suradnju s istražiteljicom, ispitivale bi ih gole.
For at bryde det mønster, så de vil samarbejde med en kvinde, afhører de ham nøgen.
Znaci poslali su Florence Nightingale (eng. bolnicarka iz 1820) da me natjera na suradnju.
Så de sendte Florence Nightingale for at få mig til at samarbejde.
Moram znati kako ih prisiliti na suradnju, ili ih udariti žestoko ako neæe.
Hvordan man tvinger dem til samarbejde, og hvordan man slår dem ned hvis de ikke vil.
Ne, ako tvoji ljudi upadnu ovdje, možda izgubimo jedinu šansu da ga nagovorimo na suradnju.
Kommer I brasende, vil han måske ikke samarbejde.
Ako su te potrebe ispunjene, razvijamo se u suosjećajne ljude spremne na suradnju, koji imaju osjećaj za one oko sebe.
Hvis disse behov opfyldes, udvikler vi os til mennesker, som er medfølende og samarbejdsvillige, og som har empati for andre mennesker.
Oni su mislili da æe, ako vam zaštite èlana obitelji, nagovoriti vas na suradnju u drugom suðenju.
Du skulle hjælpe i en anden sag for at hjælpe en slægtning. Men jeg røg ind.
Učinio je to da te preplaši i natjera na suradnju, razumiješ?
Det sagde han, så du ville samarbejde.
Adam Hunt je isprva bio nesklon, ali je postao spremniji na suradnju kad je cuo da znamo za pronevjeru.
Adam Hunt var tilbageholdende i starten men var mere samarbejdsvillig, da han hørte vi kendte til hans underslæb.
1.2154040336609s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?